reputacional

¿Cuál es la traducción que sugieren? El adjetivo "reputacional" no existe, pero aun así se usa en muchos ámbitos.

Leer más

mayúsculas a mitad de oración

¿Es correcto hacer uso de mayúsculas a mitad de oración, en palabras que se pretenden resaltar ya que son claves en el concepto a desarrollar en la oración y el párrafo? Por ejemplo: "... La segunda parte se enfoca en la Gestión del Supervisor y Jefe de Primera Línea y está conformada por los capítulos 5, 6 y 7..." y en palabras que que formarán parte del titulo de capítulos que luego se verán como por ejemplo: "... En el capítulo 5 se explica el concepto de los Mandos Medios, se describen los alcances de los cargos de mandos medios en función de la Operación y la Estrategia y las diferencias de..." ¡Gracias!

Leer más

epónimo: matraz de Elenmeyer

Quería saber si la escritura de un epónimo como "matraz de Elenmeyer" es correcta o si se prefiere la escritura de acuerdo al uso ("matraz Erlenmeyer"). Muchas gracias.

Leer más

Política global de compras

Mi consulta tiene que ver con el uso de mayúsculas o minúsculas en el caso de políticas o directrices de una empresa dada. ¿Cuál es la correcta? ¿Dónde puedo encontrar la regla que lo fundamente? "Política Global de Compras" o "Política global de compras".

Leer más

sospechado de / sospechoso de

Leo: «Detuvieron a un joven de 18 años sospechado de manejar la moto que atropelló a Brian Quiroga». ¿Es correcto decir «sospechado»? ¿Será un calco del inglés «suspected of»? (sin embargo, no se trata de una traducción, es una noticia local). Gracias.

Leer más

árbitro / árbitra

Buenas tardes. Estoy escribiendo un artículo periodístico donde narro la historia sobre una mujer que es arbitro. Y ahí está la duda, ¿se le dice árbitro? ¿Está mal decirle árbitra? ¿Qué es lo indicado? ¡Desde ya muchas gracias!

Leer más

prefijo pre

Estimados: deseo saber cuál/es de la/s siguiente/s formas es/son correcta/s: "pre eliminatorio", "preeliminatorio", "pre-eliminatorio" o "preliminatorio". ¡Muchísimas gracias!

Leer más

desarrollo de avanzada

Buenos días, quería saber si está bien dicho "Desarrollo de avance" o es "Desarrollo de avanzada", digo en cuanto al significado que es decir desarrollos adelantados. gracias

Leer más

Tevez / Tévez

Me gusta ver los programas deportivos de Argentina y me causa curiosidad que en los medios siempre escriben 'Tevez' (sin tilde), pero lo pronuncian con tilde (Tévez). El nombre del futbolista ex-Boca es Carlos Alberto Martínez Tévez, con la tilde. ¿Por qué ocurre eso?, ¿es algo válido por su uso popular?

Leer más

necesites / necesités

Quisiera saber si para español de Argentina es válida la siguiente conjugación del verbo "nececités" o si, incluso teniendo en cuenta el uso del "vos" en el español rioplatense de Argentina, también sería correcto decir "necesites".

Leer más

Inicio