21 oct 20
¿Debe escribirse con mayúscula la palabra provincia cuando se habla de Buenos Aires? ¿Es correcto decir "una escuela asentada en la Provincia de Buenos Aires"? ¿Es un nombre propio?
El Diccionario argentino de dudas idiomáticas (de la Academia Argentina de Letras) indica que los nombres comunes genéricos que acompañan a los nombres propios geográficos y las divisiones territoriales (río, mar, cordillera, ciudad, provincia, comuna…) se escriben con minúscula, siempre y cuando no formen parte del nombre propio.
Según este criterio, se recomienda escribir «provincia de Buenos Aires» (dado que el nombre genérico no forma parte del nombre propio de la provincia), pero «Ciudad Autónoma de Buenos Aires» (ya que el nombre genérico forma parte del nombre propio de la ciudad).