14 ago 19
Teniendo en cuenta que no es una cita textual, en un ejemplo similar a los siguientes, ¿corresponde consignar comillas después de los dos puntos? Ejemplos: "Él dice: no, la verdad no se impone por las fuerzas de las armas" y "Ustedes me dirán: ¿¡cómo es eso!?".
Si se quiere reproducir textualmente lo que dijo una persona o un personaje, se usa el estilo directo: Él dice: «No, la verdad no se impone por las fuerzas de las armas».
Si la cita no es textual, sino que se explica lo que afirmó una persona o un personaje, se usa el estilo indirecto (y no se entrecomilla): Él dice que no se impone por las fuerzas de las armas.