Foto: Ankush Minda
General | 04 jun 18
Llevar a cabo, cuyo significado es ‘realizar, efectuar o emprender algo’, se escribe en tres palabras, según el Diccionario académico, ya que alude a la palabra cabo, ‘extremo’, y no al término acabo, ‘acabamiento’.
Sin embargo, en la prensa se leen frases como «Fue una parte de la intimidación que querían llevar acabo», «Dos procedimientos por drogas se llevaron acabo anoche en Santo Tomé y Santa Fe» o «En 2012 se llevó acabo un campamento sanitario en la zona».
En estos casos, lo apropiado habría sido escribir «Fue una parte de la intimidación que querían llevar a cabo», «Dos procedimientos por drogas se llevaron a cabo anoche en Santo Tomé y Santa Fe» o «En 2012 se llevó a cabo un campamento sanitario en la zona».