Foto: Yener Ozturk
General | 11 mar 19
Deshecho y desecho son términos que, aunque solo los diferencia una hache intercalada, tienen significados distintos.
En los medios de comunicación se encuentran frases como «Yo no creo que se haya desecho de esas acciones en nombre de la democracia» o «Minutos después, los policías lo hallaron oculto en el patio de otra vivienda, pero antes se había desecho de su arma».
Deshecho es el participio del verbo deshacer, mientras que desecho, que significa ‘residuo o cosa que se desecha después de haber escogido lo mejor y más útil’, es un sustantivo derivado del verbo desechar.
El sustantivo desecho se emplea en frases como: «Dos rosarinas convierten el desecho textil en prendas de diseño» o «La iniciativa de los ingenieros pretende utilizar un desecho y convertirlo en un insumo alternativo para la industria de la construcción».
Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Yo no creo que se haya deshecho de esas acciones en nombre de la democracia» y «Minutos después, los policías lo hallaron oculto en el patio de otra vivienda, pero antes se había deshecho de su arma».