Foto: Gabor Molnar.

desarrollo sustentable o sostenible, expresiones correctas

Medioambiente y meteorología | 15 oct 19

 

Para referirse al modelo de desarrollo consciente de la necesidad de no agotar los recursos, son válidos los adjetivos sustentable (sobre todo en América) y sostenible (sobre todo en España).

En los medios de comunicación se encuentran frases como «El cambio hacia el desarrollo sostenible debe ser cultural», «El sistema previsional actual no es sostenible», «Consumo sustentable: un tercio de los compradores elige marcas de producción ecológica», «Ciento treinta y cinco ciudades latinoamericanas debaten sobre desarrollo sustentable» o «Indicó que el plan de negocios de la aerolínea es sustentable».

El adjetivo sustentable se incluye en la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española solo con el significado de ‘que se puede sustentar o defender con razones’, pero no con el de ‘que se puede mantener durante largo tiempo sin agotar los recursos o causar grave daño al medio ambiente’, sentido este último de amplio uso sobre todo en el español americano y que coincide con la definición de sostenible de esta misma obra.

Así, todos los ejemplos anteriores pueden considerarse válidos.

 

Ver todas |