Foto: Macau Photo Agency.
Salud y asuntos sociales | 06 feb 20
El término coronavirus se escribe en una sola palabra y con minúscula.
En los medios de comunicación se encuentran frases como «Aún no existe vacuna para el corona virus», «Más aerolíneas se sumaron a las cancelaciones de vuelos a China por la amenaza del corona-virus» o «Los Simpson predijeron la llegada del Coronavirus a América».
Como indica el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina de España, el sustantivo coronavirus se escribe todo junto, sin espacio ni guion intermedios. Es invariable en plural: los coronavirus.
Cabe recordar que los nombres de enfermedades se escriben, con carácter general, en minúscula, tal como explica la Ortografía de la lengua española. Cuando contienen nombres propios, estos sí llevan la mayúscula inicial que les corresponde: mal de Alzheimer, mal de Parkinson, enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, síndrome de Korsakoff…
Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Aún no existe vacuna para el coronavirus», «Más aerolíneas se sumaron a las cancelaciones de vuelos a China por la amenaza del coronavirus» o «Los Simpson predijeron la llegada del coronavirus a América».