Foto: Maisedu.
General | 17 feb 20
Los adjetivos inmemorable e inolvidable no son sinónimos, por lo que no es adecuado emplearlos indistintamente.
En los medios de comunicación se encuentran frases como «La actriz recordó su inmemorable personaje en El elegido» o «El clon fue una telenovela brasileña que se emitió en más de 90 países tras su inmemorable éxito».
Según el Diccionario de la lengua española de la Academia, inmemorable es aquello ‘de cuyo comienzo no hay memoria’, mientras que inolvidable es lo ‘que no puede olvidarse’. Por ello, se recomienda no usar inmemorable con el significado de inolvidable.
Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «La actriz recordó su inolvidable personaje en El elegido» y «El clon fue una telenovela brasileña que se emitió en más de 90 países tras su inolvidable éxito».
Además de inmemorable se puede usar inmemorial, de idéntico significado.