Foto: Posseessed Photography.
Medioambiente y meteorología | 30 nov 20
El verbo ecologizar es un término bien formado y adecuado para referirse a la acción de ‘hacer o convertir algo en ecológico’.
En los medios de comunicación encuentran frases como «Hay que ecologizar la vida y reducir el impacto ambiental» o «Para la OIT, ecologizar el transporte generaría 15 millones de empleos», donde se emplea con propiedad ecologizar, que puede convivir en el uso con otras formas, como hacer ecológico, de las que es sinónima, pero frente a las que presenta la ventaja de ser más breve.
Ecologizar es una formación regular a partir del adjetivo ecológico y el sufijo -izar, que, según el Diccionario de la lengua española, ‘forma verbos que denotan una acción cuyo resultado implica el significado del adjetivo básico’, como en homogeneizar o en impermeabilizar.
A la misma familia léxica pertenece el sustantivo ecologización (‘acción y efecto de ecologizar’).
Cabe destacar que tanto ecologizar como ecologización no requieren ser destacadas con comillas ni cursiva.