Foto: Prensa Diputados.
Asuntos jurídicos, políticos y administrativos | 15 dic 20
Cámara Alta y Cámara Baja, con mayúsculas iniciales en todas las palabras, son las grafías adecuadas de estas entidades, tal como indica la Ortografía de la lengua española.
Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frases como «El proyecto fue aprobado por unanimidad en la Cámara alta», «La Cámara baja realizará la sesión preparatoria para designar a sus autoridades» o «El oficialismo busca aprobar en la cámara alta los dos proyectos que fueron cuestionados por la oposición».
La Ortografía de la lengua española señala que «se escriben con mayúscula todas las palabras significativas que componen la denominación completa de organismos, departamentos o divisiones administrativas» (Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina), así como las denominaciones abreviadas (Cámara de Diputados) y las denominaciones alternativas de carácter antonomástico de algunas de estas entidades (Cámara Baja).
Así, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir «El proyecto fue aprobado por unanimidad en la Cámara Alta», «La Cámara Baja realizará la sesión preparatoria para designar a sus autoridades» y «El oficialismo busca aprobar en la Cámara Alta los dos proyectos que fueron cuestionados por la oposición».