Plaza Islas Malvinas (Ushuaia)
Guerras, conflictos, catástrofes y accidentes | 01 abr 19
La forma excombatiente se escribe sin guion ni espacio entre el prefijo ex- y la palabra combatiente.
Con motivo del Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas, que se conmemora el 2 de abril, en las noticias pueden leerse frases como «Realizarán un homenaje a ex combatientes en el barrio Santa Teresita», «De la ceremonia, en la que se rindió tributo a los caídos, también participaron otros soldados ex combatientes de Malvinas» o «Se han grabado los nombres de los ex-combatientes de nuestra ciudad».
El prefijo ex- se escribe unido a la palabra siguiente, sin guion ni espacio intermedio, como cualquier otro prefijo, y solo se escribe separado cuando precede a una expresión formada por varias palabras que tienen un significado unitario (como en los casos de ex alto cargo o ex primer ministro), tal como indica la última edición de la Ortografía de la lengua española.
Por su parte, la palabra combatiente —formada por el verbo combatir y el sufijo -nte (en su forma -iente)— funciona como adjetivo y también como sustantivo.
Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Realizarán un homenaje a excombatientes en el barrio Santa Teresita», «De la ceremonia, en la que se rindió tributo a los caídos, también participaron otros soldados excombatientes de Malvinas» y «Se han grabado los nombres de los excombatientes de nuestra ciudad».